VOICEVOX:春歌ナナ
説明（日本語）のレベルは中級です。
ことばのレベルは初級～中級です。
| 説明（日本語）のレベル | 中級 | ⭐⭐⭐ |
| ことばのレベル | 初級～中級 | ⭐⭐⭐ |
使っている写真や動画はイメージです。
The movies and photos for illustration purposes only.
スクリプト｜Script
みなさん、こんにちは。日本語教師のココです。今回は日本の小学校について話しながら、関係することばをたくさん紹介していきます。
学校によって少し違いますが、インターネットで調べた情報と私のだいぶ前の小学校の思い出をあわせてお話ししていきます。みなさんの国の小学校と比べながら、ぜひ見てみてください。
まず日本の小学校は6歳で入学します。そして1年生から6年生まで6年間あります。1年生の4月に入学して、6年生の3月に卒業します。
6 years old
6 years
入学式の4月、卒業式の3月、どちらも桜が咲いている季節です。ですので入学式、卒業式では桜とよく一緒に写真を撮ります。日本では1つの学年は4月に始まり、3月に終わります。そして1年は3つの期間に分かれています。
4月から7月を1学期、8月から12月を2学期、1月から3月を3学期と言います。1学期のあと夏休み、2学期のあと冬休み、3学期のあと春休みがあります。
1st semester
2nd semester
3rd semester
Summer vacation
Winter vacation
Spring break
ではジョバが通うある小学校の1日のスケジュールを見ていきましょう。
スケジュールなどは学校によって違います。
The schedule differs by school.
登校
8:00
行ってきます。
行ってらっしゃい。
1人もしくは近くに住む友達と歩いて学校へ行きます。
小学生のかばんはこれです。ランドセルと言います。
私の時代は男の子は黒のランドセル、女の子は赤のランドセルが一般的だったのですが、今は男女関係なく、いろんな色のランドセルが使われています。みなさんだったら、何色のランドセルを使いたいですか。
ランドセルの中には教科書、筆箱などが入っています。筆箱には鉛筆、消しゴム、定規などが入っています。ランドセルはたくさんのものを入れるので、結構重いです。
重い・・・
8:30
朝8時半ぐらいまでに学校に行きます。
おはよう。
おはよう。
ここは廊下、ここは教室です。教室に机といすが並んでいます。これは黒板です。1クラスに25人から35人ぐらいの生徒がいます。
25 to 35 students per class
先生がいらっしゃいました。クラスを担当する先生を担任の先生と言います。小学校では担任の先生がほとんどの授業を教え、クラス運営も担当します。
朝の会
まずは朝の会です。出席や連絡事項などを確認する時間です。
おはようございます。
おはようございます。
出席を取ります。ジョバさん。
はい。元気です。
私の小学校では出席を取るとき、「はい。元気です。」と答えていました。体調が悪いときは「頭が痛いです。」など、先生に自分の体調を伝えていました。
先生、眠いです。
来たばかりでしょう！
今日もみんな元気に来ていますね。欠席者はいません。
出席の反対は欠席です。
午前の授業
朝の会が終わったら、授業が始まります。小学校では何を学ぶのでしょうか。学ぶ、学習するとも言います。この漢字は「学校(がっこう)」の漢字ですね。学校は学ぶ、学習するところです。
ではどんな教科、科目を学ぶのか紹介していきますが、その前に授業の呼び方についてです。1つ目の授業を1時間目と言います。1時間目から4時間目までが午前の授業。5時間目から6時間目までが午後の授業です。
Morning class
Afternoon class
1時間目は国語です。国語は国のことば、日本語です。語彙や漢字、文法を学んで、本を読んだり、作文を書いたりします。
うぅ・・・文字が多い。漢字も多い。先生、マンガはありませんか。
ありません。
2時間目は算数です。この漢字は「数(かず)、数(かぞ)える」「数字(すうじ)」の「数(すう)」の漢字です。算数では基本的な数字の計算などを学びます。
計算方法の名前
4つの計算方法の名前を紹介します。
1つ目、足し算。2足す3は5
2つ目、引き算。5引く3は2
3つ目、かけ算。2かける3は6
4つ目、割り算。9割る3は3
- ２＋３＝５
- ５ー３＝２
- ２×３＝６
- ９÷３＝３
算数は中学校、高校では呼び方が変わって、数を学ぶと書く数学と言います。
3時間目は理科です。自然や地球のことなどを勉強します。虫や植物の観察をしたり、理科室で実験をしたりします。
わあ！びっくりした！
4時間目は体育です。この漢字は「体(からだ)」の漢字ですね。体を動かす授業です。体育館や校庭で走ったり、ボールを使ったスポーツをしたり、水泳をしたりします。
給食
12:30
4時間目のあとは楽しみにしていた給食です。お昼ご飯の時間です。この漢字は「食(た)べる」の漢字ですね。給食当番がエプロンを着てみんなの給食を準備し、教室で食べます。このような給食が出ます。ご飯やパン、それにおかずです。飲み物は牛乳であることが多いです。クリスマスはケーキ、節分は巻き寿司などの特別なメニューが出ることもあります。
Sushi rolls｜巻き寿司／恵方巻
やったー！今日は節分だから、巻き寿司だ！いただきます。
私の小学校では全部食べ終わるまで、遊びに行けませんでした。きらいなものが出た日は大変でした。
あ～ピーマンがある・・・いやだ～。早く遊びに行きたいよ。
残さないでちゃんと食べてくださいね。
昼休み
給食のあとは、30分から40分ぐらいの昼休みがあります。校庭で遊んだり、図書室で本を読んだり自由に過ごします。
授業時間と休み時間｜Class time and break time
ここで授業時間と休み時間についてです。1つの授業は45分から50分ぐらいです。授業が終わったら、5分から10分ぐらいの休憩があります。この漢字は「休(やす)む」の漢字ですね。休む時間です。2時間目と3時間目の間はちょっと長めの20分ぐらいの休憩時間があります。
A class lasting about 45 to 50 minutes
A break of about 5 to 10 minutes
A break of about 20 minutes
午後の授業
昼休みが終わったら、5時間目です。5時間目は社会です。歴史、政治、地理などを学びます。
Uto Uto｜うとうと
眠い・・・
ジョバさん、寝ないでください。ジョバさん！ジョバさん！
はい！元気です！
間違えた！恥ずかしい・・・
今日は5時間目で終わりです。今日の授業は、国語、算数、理科、体育、社会でした。このようなスケジュールを時間割と言います。1週間の時間割はこのような感じです。
今紹介した科目以外には音楽、外国語などの授業があります。
得意な科目と苦手な科目｜Strengths and Weaknesses
いろいろな科目を紹介しましたが、みなさんが得意な科目、苦手な科目は何でしたか。得意は上手にできて自信があること。反対に苦手は得意ではないこと、上手にできないことです。
私は小学校では算数が得意でしたが、中学校になって算数が数学になり難しくなるので、苦手科目になってしまいました。また走るのが遅く、運動が全然できないので、体育が苦手でした。
行事
さてここで小学校の行事について紹介します。日本の小学校にはたくさんの行事があります。
まず体育祭。先ほど体育という科目を紹介しました。この漢字は「祭(まつ)り」の漢字です。走ったり、ダンスをしたりする行事で、家族も見に来ます。運動会とも言います。
次は遠足。学校の近くの公園や動物園などへ行く行事です。お弁当やお菓子を持って行きます。
次は合唱コンクール。歌を歌う行事です。学年やクラスごとに歌って、発表します。
最後は修学旅行。小学校を卒業する学年、6年生のときにある旅行です。バスや電車で遠くへ出かけて、泊まります。神社やお寺などを見学して歴史を学んだり、山や川などの自然の中で遊んだりします。
以上、小学校の行事についてでした。行事を通してクラスメートと仲良くなったり、学校の外で体験をして社会のルールを学んだりします。
掃除
授業が終わったら掃除をします。日本の学校では生徒が掃除をするのが一般的です。
これらの掃除道具を使って掃除をします。これはほうき、ちりとり、ぞうきん、バケツです。
オレは世界一強いサムライキャットだぜ！
Ji｜じ～
（ふっ。決まった！見られてる。また僕のファンを作っちゃったかな。）
かっこいい！
遊ばないでちゃんと掃除して！
あ、ごめん。
帰りの会
朝の会と同様、帰りの会があります。宿題のプリントが配られたり、連絡を先生から聞いたりして終わりです。
これが今日の宿題です。
え～先生～、多いです。
クラブ活動
4年生になったら、授業のあと週1回ぐらいクラブ活動というものがあります。サッカーやバスケットボールなどの運動のクラブや、英語やコンピューターのクラブなどがあり、自分が好きなクラブに入って活動します。
私は絵を描くのが好きなので、美術クラブに入っていました。
下校
そろそろ帰る時間です。学年によって時間割が違うので1年生と6年生では帰る時間が違いますが、早いときは12時半、6時間目まであるときは3時半ごろ帰ります。
14:30
先生、さようなら。
ジョバさん、さようなら。
15:00
ただいま。
おかえり。
おやつ置いてるよ。
やったー！たい焼きだ！
Taiyaki｜たい焼き
おやつも食べたし、宿題しなきゃ。
うぅ。宿題多い・・・先にアニメ見よっと。
ジョバ！先に宿題しなさい！
は～い・・・
家で宿題をして、次の日の準備をします。
以上、ある小学校の1日のスケジュールと小学校に関係することばを紹介しました。
みなさんの国では今回紹介した以外の面白い授業はありますか。またみなさんが得意、苦手な科目は何でしたか。ぜひコメント欄で教えてください。
最後に小学校で学ぶ教科、科目の名前を復習します。
音楽、外国語、国語、算数、社会、理科、体育
小学校の教科｜Subject for elementary school
- 国語／こくご｜Japanese, National language
- 算数／さんすう｜Arithmetic, Basic math
- 理科／りか｜Science
- 体育／たいいく｜Physical education
- 社会／しゃかい｜Social studies
- 音楽／おんがく｜Music
- 外国語／がいこくご｜Foreign language
ことば｜Word
- 入学式／にゅうがくしき｜Entrance ceremony
- 卒業式／そつぎょうしき｜Graduate ceremony
- 学年／がくねん｜Grade
- 学期／がっき｜Semester
- ランドセル｜School bag
- 教科書／きょうかしょ｜Textbook
- 筆箱／ふでばこ ｜Pencil case
- 定規／じょうぎ｜Ruler
- 廊下／ろうか｜Hallway, Corridor
- 黒板／こくばん｜Blackboard
- 担任の先生／たんにんのせんせい｜Homeroom teacher
- 授業(する)／じゅぎょう｜Class
- 出席(する)／しゅっせき｜Attendance
- 欠席(する)／けっせき｜Absent
- 学ぶ／まなぶ｜Study, Learn
- 学習(する)｜Study, Learn
- 教科／きょうか｜Course, Subject
- 科目／かもく｜Subject
- 語彙／ごい｜Word, Vocabulary
- 文法／ぶんぽう｜Grammar
- 作文／さくぶん｜Composition, Writing
- 基本的(な)／きほんてき｜Basic
- 計算(する)／けいさん｜Calculation
- 足し算(する)／たしざん｜Addition
- 引き算(する)／ひきざん｜Subtraction
- かけ算(する)／かけざん｜Multiplication
- 割り算(する)／わりざん｜Division
- 数学／すうがく｜Mathematic
- 自然／しぜん｜Nature
- 地球／ちきゅう｜Earth
- 虫／むし｜Insect
- 植物／しょくぶつ｜Plant
- 観察(する)／かんさつ｜Observation
- 実験(する)／じっけん｜Experiment
- 体育館／たいいくかん｜Gymnasium, Sports hall
- 校庭／こうてい｜Schoolyard
- 給食／きゅうしょく｜School lunch, Provided meal
- 当番／とうばん｜On duty, In charge of
- エプロン｜Apron
- おかず｜Side dish
- 過ごす／すごす｜Spend, Pass
- 休憩(する)／きゅうけい｜Take a break, Rest
- 歴史／れきし｜History
- 政治／せいじ｜Politics
- 地理／ちり｜Geography
- 時間割／じかんわり｜School timetable
- 得意(な)／とくいな｜Good at, Skilled in
- 苦手(な)／にがてな｜Bad at, Weak
- 行事／ぎょうじ｜Event
- 体育祭／たいいくさい｜Sports festival
- 運動会／うんどうかい｜Sports meeting
- 遠足／えんそく｜Field trip
- (お)弁当／おべんとう｜Lunch box, Bento
- 合唱コンクール／がっしょう｜Choral competition
- 修学旅行／しゅうがくりょこう｜School trip
- 体験(する)／たいけん｜Experience
- ほうき｜Broom
- ちりとり｜Dustpan
- ぞうきん｜Dust cloth
- バケツ｜Bucket
- 配る／くばる｜Pass out, Distribute
- クラブ活動｜Club activities
- 美術／びじゅつ｜Art
小学校のスケジュール｜Elementary school schedule
- 登校
- 朝の会｜Home room
- 午前の授業（1時間目～4時間目）
- 給食
- 昼休み
- 午後の授業（5時間目～6時間目）
- 掃除
- 帰りの会｜Home room
- 下校
漢字｜Kanji
訓読み｜Kun-Reading：まなーぶ
音読み｜On-Reading：ガク
意味｜Meaning：Learn
学校、見学、留学、学習
訓読み｜Kun-Reading：かず、かぞーえる
音読み｜On-Reading：スウ、ス
意味｜Meaning：Number
数字、多数、少数、数量
訓読み｜Kun-Reading：からだ
音読み｜On-Reading：タイ、テイ
意味｜Meaning：Body
体調、体温、体操
訓読み｜Kun-Reading：やすーむ、やすーまる、やすーめる
音読み｜On-Reading：キュウ
意味｜Meaning：Rest
休憩、休日、休息
訓読み｜Kun-Reading：たーべる、くーう、くーらう
音読み｜On-Reading：ショク、ジキ
意味｜Meaning：Eat
給食、食料、食堂
訓読み｜Kun-Reading：まつーり、まつーる
音読み｜On-Reading：サイ
意味｜Meaning：Festival
体育祭、文化祭、祝祭日
動画では一部の読み方のみ記載しています。
The video only lists some of the readings.
オノマトペ｜Onomatopoeia
- 眠気を催すさま。また眠りの浅いさまに言う。「日だまりでうとうとする」
- 体を動かさないで静かにしているさま。「少しはじっとしていなさい。」
- 視線をそらさないで、物をよく見つめるさま。「じっと顔を見る。」
サポート｜Support
サポートしてもらえるとうれしいです。
Thank you for your support!
