下記のポッドキャストエピソードの概要ページです。
This is a summary for the following podcast episode.
2000年代の日本のK-popの歴史｜History of K-pop in Japan in 2000s
今回は日本でのK-popの歴史をお話しします。まず日本のK-popを変えたのは2001年に日本デビューしたBoAです。
I would like to talk about the history of K-pop in Japan. The first person who changed K-pop in Japan was BoA, who debuted in Japan in 2001.
BoAのメリクリは今でもクリスマスソングとして大人気です。
次にK-popではないのですが、2003年ごろ日本で放映された韓国ドラマ「冬のソナタ」、通称「冬ソナ」です。
Next, although not K-pop, is the Korean drama “Winter Sonata,” which aired in Japan around 2003.
冬のソナタ スタンダードBOX [DVD]
このドラマが大流行したことで、日本は空前の「韓流ブーム」を迎えました。
The drama’s huge popularity led to an unprecedented “Korean wave” in Japan.
この韓流ブームの中で出てきたのが日本デビューした東方神起とBIGBANGです。
The two groups that emerged during this K-pop trend were Tohoshinki(TVXQ) and BIGBANG.
この二つのグループは毎年ドームツアーを行う人気のグループでした。
These two groups were popular groups that did dome tours every year.
2010年代の日本のK-popの歴史｜History of K-pop in Japan in 2010s
続いて2010年代のブームが、女性アイドルグループの少女時代とKARAです。
The next trend in the 2010s was the female idol groups Girls’ Generation and KARA.
そしてこのあとついにBTSがデビューします。次回はBTSについてお話しします。
And after this, BTS will finally debut. In the next episode, I will talk about BTS in Japan.
単語｜Words
- 定評（ていひょう）がある…to have high praise
- 韓流（はんりゅう）ブーム…Korean wave
- 大衆（たいしゅう）文化（ぶんか）…popular culture like music, drama and movies
- 独自（どくじ）路線（ろせん）…an independent path, one’s own way
紹介したJ-pop｜J-pop that I talked in this episode
安室奈美恵｜Amuro Namie
SPEED
AKB
注意事項｜Causion
このポッドキャスト(Podcast)は私が調べたことをお話しています。
役に立つ正しい情報をお伝えしたいと思っていますが、事柄によっては色んな説があるものや歴史など古い出来事で通説（恐らくこうだろうという考え）に基づく話もあります。
また正しい情報をお伝えできるようきちんと調べているつもりですが、私が勘違いして間違えていることもあるかもしれません。
ですのであくまである個人が情報を調べてお話しているということをご理解の上、聞いてくださると幸いです。
特にネット情報だと紹介したところはご注意願います。
気になることや興味があることはご自身でもぜひ調べて確認してみてください。
どうぞよろしくお願いします。
